Afortunadamente todavía es posible encontrarse con sorpresas tan agradables como la publicación por Velecío Editores (en la traducción de José Miguel Mínguez) de este encantador librillo de Jean Paul (1763-1825), uno de esos escritores frecuentemente citados pero difícil de encontrar traducido a nuestra lengua. El delicioso humorismo de esta novelita asoma ya en el mismo título, y se extiende felizmente a lo largo de todas las vicisitudes del protagonista: su infancia, la escuela, el primer amor, su trabajo de maestrescuela, su boda… Un texto supuestamente biográfico plagado de ingeniosas observaciones, extravagancias y digresiones que harán nuestras delicias. Las frecuentes intromisiones del narrador, junto con la personalidad del protagonista (alumnus Wuz), ingenua como ninguna y feliz por encima de cualquier contratiempo, nos recordarán a esos encantadores y desamparados personajes que deambulan por las novelas de Walser: «Esta noche, pensaba, pase lo que pase, yo estaré en la cama, ya pueden pasarse el día mortificándome, pellizcándome, dándome prisas cuanto les guste, que yo hoy estaré tan calentito y bajo techado, apretando las narices tranquilamente contra la almohada, durante ocho horas enteras».