Archivo de la categoría: Narrativa

Lo que vio la criada. Ocho cuentos psíquicos, de Yasutaka Tsutsui

Yasutaka Tsutsui (1934) es un escritor japonés de excepcional interés, descubierto en nuestros pagos por ediciones Atalanta, que tuvo el acierto de traducir al castellano, hace ya una década, Hombres salmonela en el planeta Porno (2008). Luego publicó una segunda … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | Deja un comentario

La esfera negra, de Gustav Meyrink

Autor de grandes y reconocidas novelas como El Golem o La noche de Walpurga, Gustav Meyrink (1868-1932) fue también un asiduo cultivador del relato breve, donde —con acierto desigual— dio muestras de una notable originalidad y fuerza expresiva. Son varias … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | 2 comentarios

Ciervos en África (Fabulario apócrifo)

Acaba de ver la luz mi último trabajo literario, Ciervos en África (Fabulario apócrifo): un centenar y medio de textos breves —minificciones— donde se recrean, con gran libertad y no menos humor, algunos de los mitos y personajes de la … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | 2 comentarios

Las hipótesis del fracaso y otros cuentos, de O. Henry

El escritor estadounidense William Sidney Porter (1862-1910), más conocido como O. Henry, tuvo una existencia corta pero movida: ayudante de farmacia, ranchero en Texas, empleado de banca, delincuente, prófugo, presidiario… Salido de la cárcel, O. Henry buscó el anonimato instalándose … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | Deja un comentario

Relatos, de Thomas Bernhard

El escritor austríaco Thomas Bernhard (1931-1989) es una de las figuras más relevantes de la literatura en lengua alemana del siglo XX, así como una de sus voces más estremecedoras y originales. Autor de una obra extensa, en la que … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | 2 comentarios

Ciervos en África (Fabulario apócrifo)

En los próximos meses aparecerá mi más reciente trabajo literario, Ciervos en África (Fabulario apócrifo): un conjunto de textos breves donde se recrean, con gran libertad y no menos humor, algunos de los mitos de la Antigüedad clásica grecolatina. El … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | 6 comentarios

Estío, de Edith Wharton

Alianza editorial acaba de sacar a la luz una nueva edición de una de las novelas más valoradas de la escritora estadounidense Edith Wharton (1862-1937), Estío (Summer, 1917), que ahora podremos leer en la traducción de José Luis López Muñoz. … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | Deja un comentario

La abundancia de vida, El espíritu protector, de Ludwig Tieck

Ludwig Tieck (1773-1853) fue una de las principales figuras literarias del Romanticismo alemán, autor de una amplia obra que incluye novelas, cuentos, poemas, obras dramáticas e, incluso, una canónica traducción del Quijote al alemán. En nuestro país, Tieck es principalmente … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | Deja un comentario

La colección invisible, de Stefan Zweig

Este pequeño librito de Olañeta me ha acompañado durante un viaje de fin de semana, y aunque no llega a tener ni cien páginas creo que se merece una reseña, siquiera tan breve como el espléndido relato que contiene. La … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | Deja un comentario

La muñeca de nieve y otros cuentos, de Nathaniel Hawthorne

La aparición de este libro de relatos de Nathaniel Hawthorne (1804-1864), nunca traducido íntegramente al castellano, es un acontecimiento de gran interés para los lectores y entusiastas del gran escritor americano. De los quince cuentos que recoge La muñeca de … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , , | 2 comentarios