Category Archives: Narrativa

Cartas a Kurt Wolff. Franz Kafka, traducción y edición de Roberto Vivero

Todo el mundo conoce el célebre dicho de que «los árboles no dejan ver el bosque». Esta sutil apreciación, que en su sentido literal no tiene nada de malo o extraño, cambia de color si la trasladamos del mundo natural … Seguir leyendo

Publicado en Ensayo, Narrativa | Etiquetado , , | Deja un comentario

La palabra del mudo, de Julio Ramón Ribeyro

Hay autores que reseñamos porque sus libros son novedad y merece la pena leerlos y difundirlos; otros, por el contrario, ya los conocemos de sobra y apenas necesitan noticia, pero su poder de seducción nos reclama a cada instante decir … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | Deja un comentario

Acerca del robo de historias y otros relatos, de Gueorgui Gospodínov

Hay escritores que gozan de una envidiable facilidad para despertar en sus lectores una disposición favorable desde las primeras páginas de sus libros. Unos pocos, como el búlgaro Gueorgui Gospodínov (1968), lo logran incluso antes. El simpático y desenvuelto prefacio, … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | Deja un comentario

Bucarest-Budapest: Budapest-Bucarest y otros relatos, de Gonçalo M. Tavares

Hace ya tiempo que la literatura nos enseñó que no es preciso viajar a países exóticos para entrar en contacto con lo extraño y maravilloso. Lo que para Stevenson fuera la capital británica (una «Bagdad de occidente»), Gonçalo M. Tavares … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | Deja un comentario

Plegaria para pirómanos, de Eloy Tizón

Al hablar de las sonatas para piano de Beethoven, es un lugar común asegurar que una parte importante de su mérito estriba en que el autor acertó a componer treinta y dos piezas musicales tan magistrales como diferentes. En esto … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | 2 comentarios

Epigramas, de Carlos Díaz Dufoo, hijo

El mexicano Carlos Díaz Dufoo (1888-1932) representa un magnífico ejemplo de esa clase de escritores que en vida permanecieron voluntariamente apartados de los círculos literarios, motivo por el cual su obra no obtuvo ni el reconocimiento ni la difusión merecidos. … Seguir leyendo

Publicado en Ensayo, Narrativa | Etiquetado , | 4 comentarios

Una humilde propuesta… y otros escritos, de Jonathan Swift

Quizás no exista un género literario que precise tanto del disfraz como la sátira. A la conveniencia de endulzar o disimular el aguijón de su crítica se suma la necesidad de surtirla de variedad, así como el afán de potenciar … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | Deja un comentario

El ángel que no duerme, de Beatriz de Balanzó Angulo

En un célebre pasaje de sus Trabajos y días, Hesíodo aseguraba que treinta mil inmortales «cubiertos de niebla» recorren la tierra vigilando las sentencias y malas acciones de los reyes. Esta suerte de daimones o entes protectores, necesarios garantes de … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | Deja un comentario

Últimas noticias de la humanidad, de Francisco Hermoso de Mendoza

Ya se sabe que las noticias son casi siempre malas. Basta con echar un vistazo a los titulares de los periódicos o encender la televisión para comprobarlo. Y las que corresponden a la humanidad y sus amenazados valores sospechamos que … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | 1 comentario

Mi marido es de otra especie, de Yukiko Motoya

Según afirman algunos biólogos, las células del cuerpo humano se van renovando a lo largo de la vida, de tal manera que al cabo de diez o quince años podríamos decir que ya no somos la misma persona. Sin embargo, … Seguir leyendo

Publicado en Narrativa | Etiquetado , | 1 comentario